Consider yourself lucky, and either rebuild it with a suitable material (reinforced ABS, aluminum, steel if you don't care about wieldability), or get rid of the oxygen. Chances are that you wouldn't blow the existing chamber without a burst disk and fuel/oxidiser metering, but I wouldn't risk it if I were you.
And grease on/in the chamber isn't anything to worry about here unless you're significantly pressurising the chamber. That reaction won't start at room temperature at anything other than very elevated pressures. Still, I suppose safe is better than mangled...
